SSブログ

それでいいの? [school]

クラスが同じでも
あまり話さない人がたくさんいます。



でも、色々なプロジェクトで
グループが替わっていくので
それと共に色々な人と話せるので楽しいです。



新しいグループで会った
スロバキア出身の彼女。
かなーり英語が堪能!



話を聞くと20歳ぐらいで
スロバキアに少し戻って来ていた
グリーンカードを持つ人と出会い、結婚し、
すぐにアメリカに引っ越して来たそうです。



でも、その旦那さんとは2年で離婚。
その旦那さんも元々はスロバキアらしいので
家での会話ももっぱら母国語。
英語はなかなか上手くならなかったそうです。



彼女のアメリカ暦は5年だと言います。
その中で2年、結婚生活があり、
そこから自立した生活が始まり、
新しくアメリカ人の彼氏も出来たと言いますが、、、



5年でこんなに英語が上手くなるんだ!
って本当にびっくりしました。
渡米前は本当に話せなかったと言いますから。



しかし、彼女の年齢を聞いてみると28歳だと言います。











計算が合わなくないか?!











彼女に20歳で結婚して、
今28歳だよね?と確認しました。
『そうよー!』と言う彼女。



「計算が合わなくない?
今、28歳なら8年いるんじゃないの??」











え?! ( ̄□ ̄;)!!











めちゃくちゃびっくりされました。
ってか、、、私のがびっくりしたくらい(笑)



彼女は自分がいつからアメリカに住んでいたかも
全く分かってなかったみたいで、、、
かなり前から自分が来た時期を
勘違いしていたみたいなんです。



かなーり彼女、動揺していました。



ってか、、、気が付くだろう?!
フツー・・・(笑)
それでいいのかー?!(爆) (^o^;



『ありがとう!ありがとう!
私、どうかしていたわー。
どこから変わってきたんだろう??』
ってしばらく彼女は頭を抱えていました。



8年もアメリカにいるのなら
彼女の英語力も私も納得です  (^-^)



*****************************************



ありんこも180000ヒットを超えました。
いつも来て下さる皆さん、本当にありがとうございます。
これからも宜しくお願いいたします。





nice!(6)  コメント(8)  トラックバック(0) 
共通テーマ:学校

nice! 6

コメント 8

Urchin

すごい!180000ヒット!おめでとうございます、で、まずnice!ひとつ!
そしてそのおとぼけなスロバキアのお友達にもうひとつ!

長く居ると一体自分がいつから居るのか判らなくなってしまうのって、
何となく判る気がしますよ。
ハッキリした四季とかがなかったりするとなおさら。
だけど・・・その空白の3年間が気になりますね^^
by Urchin (2007-03-22 08:45) 

satokot

おもしろいですね~。普通は気づくと思うけど・・・。っていうか今まで誰も指摘してくれなかったのかな。
by satokot (2007-03-22 13:45) 

あ・・・私もその年数を計算するのよく間違うの!
彼女と似てるわ、ヤバイ(笑)
よく人に言われて気付くのよ!
by (2007-03-22 15:35) 

YAP

おもしろいお友だちですね。
けど、思い込みってありますからねえ。
私もそういうところがあるかも。
180000ヒット、すごいですね。
おめでとうございます。
by YAP (2007-03-22 21:28) 

nanako

Urchinさん
ありがとうございます。
今後も宜しくです~♪

長くいるとそうなるんですかねぇ。
私は結構はっきり覚えている方で、、、
これも良くないかも知れませんねぇ!

確かに!
その3年は何が?ってね。
by nanako (2007-03-24 12:24) 

nanako

satokotさん
初めまして。
コメントありがとうございます。

ホント、不思議でしたよー。
本当に勘違いしていたみたいで、、、
かなーり驚いてました!
こっちが驚きましたけど(笑)
by nanako (2007-03-24 12:25) 

nanako

マダムデルタさん
マダムさんもですかー??(笑)
私みたいにしっかり覚えているのも
良くないかも知れませんねぇ。。。
私もそれくらいにならなきゃ!!(笑)
by nanako (2007-03-24 12:26) 

nanako

YAPさん
ありがとうございます。
これからも宜しくです!

YAPさんも同じような部分ありますか?
忘れたらいいことってのもありますものね!
私もちょっとは忘れなきゃー(笑)
by nanako (2007-03-24 12:26) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

Cancun 2Cancun 3 ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。