間違い [school]
私は本当によく中国人に間違えられます。
悲しいほどです。。。
そう言えば、、、
日本にいた頃も母から
『中国人みたいな格好をして。。。』
とかって言われていたような気が。。。
私の雰囲気自体がもう中国人なのでしょうか？！
先日、ちょっと顔見知りの中国人に
『テストいつ終わるの？』って英語で聞いたんですね。
すると英語で『もう終わった！』って言ってくれたんです。
その後、私のことも聞いてきて、、、
で、別れる時にですよ。。。
意味不明の中国語を話され、
その後『バーイ』って言われました。
え？まだ仲間だと思ってるんですか？！
って感じですよぉ。。。
そんな話を知り合いのルーマニア人にしていました。
で、興味本位で彼女にも聞いてみたんです。
『どこかの国の人に間違えられることある？』って。
すると彼女、
めちゃくちゃ嫌そうな顔をして・・・
『めちゃくちゃメキシカンに間違えられる！ (｀Д´#) 』
そりゃ、大変っ！！
大迷惑だわっ！！ (＿≧Д≦)ノ彡
彼女のその嫌そうな顔が本当に嫌そうで。。。
もう私は大爆笑してしまいましたっ！
確かに言われてみればそう見えてくる彼女の顔（笑）
どこかに行っては間違えられ
スペイン語で話しかけられる。
確かに、、、うっとおしいかもっ！！
良かったぁー、私は中国人で（爆）
Arizona
Japan
tool
ルーマニアの人なのにメキシカンに･･･。
それはそれは・・・いろんな意味でムキーッ゛(｀ヘ´#) 、ですねえ。
顔付きだけでどこに人か判りそうなものだけれども
実際は案外判らないものなんですね。
by Urchin (2006-12-14 08:37)
お母様の見る目は正しかったってことですよね。
それにしても、ルーマニア人がメキシカンに見えるってことは、、、
やっぱり、アミーゴなお顔なんですね？それだけで想像が出来てしまう。
すみません、ムキーっってされちゃいますね。
by (2006-12-15 00:05)
私、ルーマニア人の顔は判別できないかもー。
ルーマニアと聞いて、オリンピックの体操選手を思い出しましたが、
うーん、メキシカン……ではないですよね。
by しみ (2006-12-15 03:45)
Urchinさん
分からないようですねぇ（笑)
私はヨーロッパ系？って思ってましたけど
そう言われてからは。。。（爆）
メキシカンに見えるようになっちゃいましたよぉ！
by nanako (2006-12-15 07:11)
あやっぴぃさん
いいえ、違いますよー！
メキシカンでも色々居ますから。
典型的な感じから
そんな感じかも？ってから。。。（笑)
彼女は言われてみれば・・・って感じです。
by nanako (2006-12-15 07:11)
しみさん
メキシカンも色々居ますからねぇ。
男性は大体分かるんですけど
女性は色々いらっしゃいますよね！
by nanako (2006-12-15 07:12)
ただ今連載中のスペインで、私もかみさんも何度中国人に中国語で話しかけられたことか。
欧州人に間違えられるならともかく、中国人なら区別つくだろうと思うのに。
けど、中国人って、温和な顔の人が多いので、良しとしましょうよ、ね。
by YAP (2006-12-15 19:32)
ついつい自分のイメージで判断
してしまうっていうことなのかなぁ。
きっと誰か有名な人に似てるとか。。
by ichiko (2006-12-16 20:35)
YAPさん
奥さんも中国人ですか？（笑)
それは嬉しいかもー！
どうしてそう見られてしまうんでしょうねぇ。。。
れっきとした日本人なんですけども（笑)
温和。。。だったら嬉しい？！かも。
by nanako (2006-12-19 09:15)
ichikoさん
イメージの中国人に似ているですかねぇ？
ホント、不思議ですよー（笑)
たまになりきろうかと思います！
by nanako (2006-12-19 09:17)